對倒 ----劉以鬯

坐在上海舞廳裏吳鶯音唱「明月千里寄相思」，與坐在香港餐廳裏聽姚蘇蓉唱「今天不回家」，心情完全不同。心情不同，因為時代變了。淳于白懷念的那個時代已經過去。屬於那個時代的一切都不存在了。他只能在回憶中尋求失去的歡樂，猶如一幀褪色的舊照片，模模糊糊，缺乏真實感。當他聽到姚蘇蓉的歌聲時，他想起消逝了的歲月。那些消逝了的歲月，彷彿隔著灰塵的玻璃，看得到、抓不著。看到的種種，都是模模糊糊的。